New cultural center to bring together diverse South Madison community