School district working to address student mental health