From wrestling to Shakespeare, Breese Stevens Field has seen it all