‘Without stable shelter, everything else falls apart’: Author of ‘Evicted’ visits Madison